Lviv, Ukraina — Malam-malam dihabiskan dengan meringkuk di bawah tanah dari serangan Rusia yang menghancurkan kota mereka yang dikelilingi menjadi puing-puing. Siang hari dikhususkan untuk berburu air minum dan menantang risiko mengantre untuk mendapatkan sedikit makanan yang tersedia saat kerang dan bom menghujani.
Pada bulan kedua invasi Rusia, inilah yang sekarang berlalu untuk kehidupan di Chernihiv, sebuah kota yang terkepung di Ukraina utara di mana kematian ada di mana-mana.
Rusia terus menggempur kota-kota di seluruh Ukraina – ledakan terdengar Sabtu di dekat kota barat Lviv, tujuan para pengungsi yang sebagian besar terhindar dari serangan besar. Dan Chernihiv tidak begitu identik dengan penderitaan manusia yang mengerikan seperti kota selatan Mariupol yang hancur. Tapi sama diblokade dan ditumbuk dari jauh oleh pasukan Rusia, penduduk Chernihiv yang tersisa ketakutan bahwa setiap ledakan, bom, dan mayat yang tergeletak di jalanan menjerat mereka dalam perangkap mengerikan yang sama dengan pembunuhan dan kehancuran yang tak terhindarkan.
“Di ruang bawah tanah pada malam hari, semua orang membicarakan satu hal: Chernihiv menjadi Mariupol berikutnya,” kata penduduk berusia 38 tahun, Ihar Kazmerchak, seorang sarjana linguistik.
Dia berbicara kepada The Associated Press melalui ponsel, di tengah bunyi bip yang tak henti-hentinya menandakan bahwa baterainya sekarat. Kota ini tanpa listrik, air mengalir dan pemanas. Di apotek, daftar obat-obatan yang tidak lagi tersedia bertambah panjang dari hari ke hari.
Kazmerchak memulai harinya dalam antrean panjang untuk mendapatkan air minum, dijatah hingga 10 liter (2 1/2 galon) per orang. Orang-orang datang dengan botol dan ember kosong untuk diisi ketika truk pengangkut air berkeliling.
“Makanan hampir habis, dan penembakan serta pengeboman tidak berhenti,” katanya.
Terletak di antara sungai Desna dan Dnieper, Chernihiv melintasi salah satu jalan utama yang digunakan pasukan Rusia yang menyerang dari Belarus pada 24 Februari untuk apa yang diharapkan Kremlin akan menjadi sambaran petir menuju ibu kota, Kyiv, yang hanya berjarak 147 kilometer (91 mil). ) jauh.
Kedamaian kota hancur, lebih dari setengah dari 280.000 penduduk melarikan diri, menurut walikota, tidak dapat memastikan kapan mereka akan melihat katedral kubah emas yang megah dan harta budaya lainnya, atau bahkan jika mereka masih akan berdiri kapan pun mereka mau. kembali. Walikota, Vladyslav Atroshenko, memperkirakan korban tewas Chernihiv dari perang mencapai ratusan.
Pasukan Rusia telah mengebom daerah pemukiman dari ketinggian rendah dalam “cuaca yang benar-benar cerah” dan “dengan sengaja menghancurkan infrastruktur sipil – sekolah, taman kanak-kanak, gereja, bangunan tempat tinggal dan bahkan stadion sepak bola lokal,” kata Atroshenko kepada televisi Ukraina.
Pada hari Rabu, bom Rusia menghancurkan jembatan utama Chernihiv di atas Sungai Desna di jalan menuju Kyiv; pada hari Jumat, peluru artileri membuat jembatan pejalan kaki yang tersisa tidak dapat dilewati, memotong rute terakhir yang memungkinkan bagi orang untuk keluar atau untuk makanan dan persediaan medis untuk masuk.
Pengungsi dari Chernihiv yang melarikan diri dari pengepungan dan mencapai Polandia minggu ini berbicara tentang kehancuran yang luas dan mengerikan, dengan bom meratakan setidaknya dua sekolah di pusat kota dan serangan juga menghantam stadion, museum, taman kanak-kanak dan banyak rumah.
Mereka mengatakan bahwa dengan listrik padam, orang-orang mengambil air dari Desna untuk minum dan pemogokan membunuh orang-orang saat mereka mengantre untuk makanan. Volodymyr Fedorovych, 77, mengatakan dia nyaris lolos dari bom yang jatuh di atas roti yang dia berdiri beberapa saat sebelumnya. Dia mengatakan ledakan itu menewaskan 16 orang dan melukai puluhan lainnya, meledakkan lengan dan kaki.
Pengepungan yang begitu kuat sehingga beberapa dari mereka yang terperangkap bahkan tidak dapat mengumpulkan kekuatan untuk takut lagi, kata Kazmerchak.
“Rumah-rumah yang rusak, kebakaran, mayat di jalan, bom pesawat besar yang tidak meledak di halaman tidak mengejutkan siapa pun lagi,” katanya. “Orang-orang hanya lelah ketakutan dan bahkan tidak selalu turun ke ruang bawah tanah.”
Dengan invasi yang sekarang memasuki bulan kedua, pasukan Rusia tampaknya terhenti di banyak bidang dan bahkan kalah dari serangan balik Ukraina, termasuk di sekitar Kyiv. Rusia telah mengebom ibu kota dari udara tetapi tidak merebut atau mengepung kota. Pejabat pertahanan AS dan Prancis mengatakan pasukan Rusia tampaknya telah mengambil posisi bertahan di luar Kyiv.
Pada hari Sabtu, beberapa ledakan kuat terdengar di dekat Lviv dan sirene serangan udara terdengar, kata gubernur regional, Maxym Kozytsky, di Facebook. Dia tidak mengatakan apa yang dipukul.
Kota berpenduduk lebih dari 700.000 kira-kira 45 mil sebelah timur perbatasan Ukraina dengan Polandia sebagian besar telah terhindar dari serangan besar dalam beberapa pekan terakhir, meskipun pasukan Rusia menembakkan rudal ke pusat pelatihan militer dekat Lviv dua minggu lalu yang menewaskan 35 orang. Kota ini telah menjadi semacam pelabuhan yang aman bagi banyak orang Ukraina yang melarikan diri dari kota-kota mereka yang porak-poranda, dengan sekitar 200.000 di antaranya diperkirakan berlindung di sana.
Tetapi dengan Rusia terus menyerang dan mengepung penduduk perkotaan, dari Chernihiv dan Kharkiv di utara hingga Mariupol di selatan, pihak berwenang Ukraina mengatakan pada hari Sabtu bahwa mereka tidak dapat mempercayai pernyataan dari militer Rusia pada hari Jumat yang menunjukkan bahwa Kremlin berencana untuk memusatkan kekuatan yang tersisa pada perebutan. seluruh wilayah Donbas timur Ukraina dari kendali Ukraina. Wilayah itu sebagian dikendalikan oleh separatis yang didukung Rusia sejak 2014.
“Kami tidak dapat mempercayai pernyataan dari Moskow karena masih banyak ketidakbenaran dan kebohongan dari sisi itu,” Markian Lubkivskyi, penasihat menteri pertahanan Ukraina, mengatakan kepada BBC. “Itulah mengapa kami memahami tujuan (Presiden Rusia Vladimir) Putin masih merupakan seluruh Ukraina.
Wakil menteri luar negeri Polandia, Marcin Przydacz, menyatakan harapan bahwa Putin mungkin akan mencari “semacam strategi keluar yang menyelamatkan muka.”
“Jelas, Rusia belum mencapai tujuannya. Itu tidak merebut Kyiv, itu tidak mengubah pemerintah Ukraina,” kata Przydacz kepada BBC. “Dan itu hanya karena fakta bahwa tentara Ukraina bekerja dengan sangat baik.”
Kementerian pertahanan Inggris mengatakan Sabtu bahwa pihaknya tidak mengharapkan penangguhan hukuman bagi warga kota-kota yang dibombardir Ukraina dalam waktu dekat.
“Rusia akan terus menggunakan senjata beratnya di daerah perkotaan karena tampaknya membatasi kerugiannya sendiri yang sudah cukup besar, dengan mengorbankan korban sipil lebih lanjut.” kata kementerian Inggris.
Pemboman sebelumnya terhadap rumah sakit dan situs non-militer lainnya, termasuk teater di Mariupol di mana pihak berwenang Ukraina mengatakan serangan udara Rusia diyakini telah menewaskan sekitar 300 orang pekan lalu, telah menimbulkan tuduhan kejahatan perang.
Warga Mariupol, Maria Radionova, 27, mengatakan dia sedang berdiri di pintu masuk Teater Drama Mariupol, ketika ditabrak. Dari kota Zaporizhzhia, ke tempat beberapa penduduk dievakuasi, dia menggambarkan suasana kebingungan, kesedihan, dan kesedihan.
“Pria yang berdiri di belakang saya mencengkeram leher saya dan membuat saya membungkuk dan kemudian mendorong saya ke dinding dan menutupi saya dengan tubuhnya. Dan puing-puing berjatuhan menimpa kami, batu bata dan pecahan tembok,” kata Radionova dari kota . “Saya melihat dari tangga seorang pria terlempar mungkin dari ledakan, dan dia jatuh tertelungkup di kaca (pecah). Di dekatnya, ada seorang wanita terluka dalam genangan darah, dan wanita ini berusaha membangunkannya.”
Ketika debu mereda, dua anjing yang dia anggap sebagai satu-satunya keluarganya mati, katanya.
“Saya berjalan mengelilingi seluruh teater. Saya mencoba masuk untuk mencari tahu apa, bagaimana caranya? Apa? Saya menangis di sana selama satu atau dua jam,” kata Radionova. “Saya hanya berdiri di dekat teater. Orang-orang pergi, dan segera setelah penembakan dimulai lagi, dan orang-orang bubar begitu saja dan saya tidak pergi ke mana pun karena saya tidak tahu harus pergi ke mana.”
Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy, muncul melalui tautan video di Forum Doha Qatar, pada hari Sabtu membandingkan kehancuran Mariupol dengan kehancuran Suriah dan Rusia yang terjadi di kota Aleppo. Dan dia memperingatkan bahwa orang-orang di luar Ukraina mungkin kekurangan makanan jika invasi tidak dihentikan.
“Pasukan Rusia menambang ladang di Ukraina, meledakkan mesin pertanian, menghancurkan cadangan bahan bakar yang dibutuhkan untuk disemai. Mereka memblokir pelabuhan kami. Mengapa mereka melakukan ini?” tanya Zelensky. “Negara kita akan memiliki cukup makanan. Tetapi kurangnya ekspor dari Ukraina akan memukul banyak negara di dunia Islam, Amerika Latin dan bagian dunia lainnya.”
Invasi telah mengusir lebih dari 10 juta orang dari rumah mereka, hampir seperempat dari populasi Ukraina. Dari mereka, lebih dari 3,7 juta telah meninggalkan negara itu seluruhnya, menurut PBB. Ribuan warga sipil diyakini tewas.
Di Chernihiv, rumah sakit tidak lagi beroperasi, dan penduduk memasak di atas api terbuka di jalan karena listrik padam. Pekerja utilitas yang tinggal di belakang tidak cukup untuk memperbaiki kabel listrik yang rusak dan memulihkan layanan penting lainnya, dan waktu menjadi kabur, kata walikota.
“Kami hidup tanpa tanggal dan hari dalam seminggu,” kata Atroshenko kepada televisi Ukraina.
Terletak hanya sekitar 70 kilometer (45 mil) dari perbatasan Ukraina dengan Belarus, Chernihiv diserang pada hari-hari awal perang dan dikepung oleh pasukan Rusia, tetapi para pembelanya mencegah pengambilalihan.
“Chernihiv telah menjadi simbol blitzkrieg gagal tentara Rusia, di mana rencananya adalah untuk mengambil alih kota dalam satu hari dan maju menuju Kyiv,” Mykola Sunhurovskyi, seorang analis militer di think tank Razumkov Center yang berbasis di Kyiv, mengatakan.
Sejak ledakan Rusia menghantam bioskop era Stalin di sebelah gedung tempat tinggalnya yang berlantai 12, Kazmerchak telah menghabiskan malamnya di tempat perlindungan bom. Sebuah rudal Rusia juga menghancurkan hotel tidak jauh dari rumahnya.
“Dindingnya bergetar hebat. Saya pikir rumah saya akan runtuh sebentar lagi dan saya akan tertinggal di bawah reruntuhan.”
___
Andrea Rosa di Kharkiv, Ukraina, Nebi Qena di Kyiv, Ukraina, dan wartawan Associated Press di seluruh dunia berkontribusi pada laporan ini.
Posted By : keluaran hongkong malam ini
